-
1 House of Lancaster
[,hausəv'læŋkəstə]дина́стия Ланка́стеров, дом Ланка́стеров (королевская династия, враждовавшая с династией Йорков [ House of York]; её представители: Генрих IV [Henry IV] - правил с 1399 по 1413, Генрих V [Henry V] - правил с 1413 по 1422, Генрих VI [Henry VI] - правил с 1422 по 1461; см. тж. Plantagenets, Wars of the Roses)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > House of Lancaster
-
2 House of York
[,hausəv'jɔːk]дина́стия Йо́рков, дом Йо́рков (королевская династия, враждовавшая с династией Ланкастеров [ House of Lancaster] и сменившая её; её представители: Эдуард IV [Edward IV] - правил с 1461 по 1483, Эдуард V [Edward V] - правил в 1483, Ричард III [Richard III] - правил с 1483 по 1485; см. тж. Plantagenets, Wars of the Roses)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > House of York
-
3 Lancaster
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Lancaster
-
4 Lancaster House
Дипломатический термин: Ланкастер Хаус (правительственное здание в Лондоне для официальных приемов) -
5 Lancaster House
['læŋkəstə,haus]Ла́нкастер-Ха́ус (правительственное здание в Лондоне; используется для проведения официальных приёмов и т.п.; в нём тж. проходят конференции глав государств и правительств стран Содружества [Commonwealth 1.]. Построено в 1825)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Lancaster House
-
6 Tudor Rose
[,tjuːdə'rəuz]ро́за Тюдо́ров, кра́сно-бе́лая ро́за (в гербе короля Генриха VII [Henry VII, 1457-1509], наследника Ланкастеров [ House of Lancaster], женившегося на дочери Эдуарда IV [Edward IV, 1442-83], наследнице Йорков [ House of York]; символизировала объединение враждовавших королевских династий; см. Tudors, Wars of the Roses, Plantagenets)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Tudor Rose
-
7 Wars of the Roses
[,wɔːzəvðə'rəuzɪz]война́ А́лой и Бе́лой ро́зы (1455-85; междоусобная феодальная война, вылившаяся в борьбу за английский престол между династиями Ланкастеров [ House of Lancaster] и Йорков [ House of York]; Ланкастеров поддерживали крупные феодалы преим. северо-западных графств, Йорков - бо́льшая часть "нового дворянства" и средние слои городов юго-восточной Англии; война открыла путь к установлению абсолютизма в Англии)название по эмблемам династий; см. White Rose, Red Rose, Tudor RoseEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Wars of the Roses
-
8 Lancastrian
[læŋ'kæstrɪən] 1.1) ланкаши́рец ( уроженец или житель графства Ланкашир)2) ланка́стерец (уроженец или житель г. Ланкастера)2. ист.приве́рженец дина́стии Ланка́стеров (см. House of Lancaster)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Lancastrian
-
9 Red Rose
[,red'rəuz]ист.а́лая ро́за (эмблема династии Ланкастеров [ House of Lancaster]; см. тж. Wars of the Roses, Plantagenets)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Red Rose
-
10 betray
[bɪ'treɪ]гл.1) изменять, предавать, продавать2) выдавать, открывать (тайну, секрет)No prince of the house of Lancaster betrayed a wish to renew the quarrel with the Church. (J. A. Froude, History of England, Vol. I, 1858) — Ни один Ланкастер не выказывал желания возобновлять конфликт с церковью.
3) не оправдывать (надежд, доверия); подводить4) обманывать, соблазнять -
11 betray
[bɪ'treɪ]v1) предавать, изменять, становиться предателем, совершать предательство2) выдавать, открыватьHis eyes betrayed his hesitation. — Глаза выдавали его неуверенность.
No prince of the house of Lancaster betrayed a wish to renew the quarrel with the Church. — Ни один из принцев дома Ланкастеров не выдал желания возобновить конфликт с церковью
- betray a secret- betray smb
- betray one's anxiety
- betray one's fear
- betray oneself
См. также в других словарях:
House of Lancaster — Lancaster Lancaster prop. n. 1. A city in Northwest England on the river Lune. [WordNet sense 1] [WordNet 1.5] 2. The English royal house that reigned from 1399 to 1461; its symbol was a red rose; called also the {House of Lancaster}. [WordNet… … The Collaborative International Dictionary of English
House of Lancaster — The House of Lancaster was a branch of the English royal House of Plantagenet. It was one of the opposing factions involved in the Wars of the Roses, an intermittent civil war which affected England and Wales during the 15th century. Lancaster… … Wikipedia
House of Lancaster — noun the English royal house that reigned from 1399 to 1461; its emblem was a red rose • Syn: ↑Lancaster, ↑Lancastrian line • Derivationally related forms: ↑Lancastrian (for: ↑Lancaster) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
(the) House of Lancaster — the House of Lancaster [the House of Lancaster] the English royal house (= family) descended from ↑John of Gaunt, Duke of Lancaster, which ruled England … Useful english dictionary
the House of Lancaster — ➡ Lancaster (III) * * * … Universalium
Lancaster — Lancaster, usually derived from the city of Lancaster in England, can refer to: Geographic locations Australia*Lancaster, VictoriaCanada*Lancaster, New Brunswick *Lancaster, Ontario *Lancaster Sound, in Nunavut England *Lancaster, Lancashire, a… … Wikipedia
Lancaster (Großbritannien) — DEC … Deutsch Wikipedia
Lancaster Herald — of Arms in Ordinary is an English officer of arms at the College of Arms in London. The title of Lancaster Herald first occurs in 1347 at Calais, and to begin with this officer was a servant to the noble house of Lancaster. As a retainer of John… … Wikipedia
Lancaster — prop. n. 1. A city in Northwest England on the river Lune. [WordNet sense 1] [WordNet 1.5] 2. The English royal house that reigned from 1399 to 1461; its symbol was a red rose; called also the {House of Lancaster}. [WordNet sense 2] Syn:… … The Collaborative International Dictionary of English
Lancaster Steiner School — is a school in Lancaster, England, based on the principles of Waldorf education established by Rudolf Steiner. There is currently one Rainbow Toddlers group which meets at the Friends Meeting House in Lancaster. There is a kindergarten and a… … Wikipedia
Lancaster, Pennsylvania — This article is about the city. For the county, see Lancaster County, Pennsylvania. For the neighboring township, see Lancaster Township, Lancaster County, Pennsylvania. Lancaster City City of Lancaster … Wikipedia